Режиссёр Кристиан Мунджу возвращает нас в тихую, но многонациональную деревню в сердце Трансильвании, где каждый уголок дышит историей, а границы между «своими» и «чужими» всегда были хрупкими. Главный герой, Матиас, покидает работу в Германии и приезжает домой, пытаясь собрать обломки своей жизни: наладить отношения с сыном Руди, который вырос без отца, и с отцом Отто, оставшимся в одиночестве.
Берлин, 2001 год. Адвокат Каспар Лайнен, только начинающий карьеру, неожиданно получает дело, которое перевернёт его жизнь. Его клиент — пожилой итальянец Фабрицио Коллини, добровольно сдавшийся полиции после убийства влиятельного промышленника Ханса Майера. Убийца хранит молчание, а обстоятельства преступления кажутся бессмысленными.
В канун Рождества амбициозная, но неопытная журналистка Эмбер Мур получает шанс изменить свою карьеру: её отправляют в сказочное, заснеженное королевство Алдовию, чтобы подготовить эксклюзивный репортаж о будущем короле, наследном принце Ричарде. Молодой правитель известен не столько делами, сколько чередой бурных и коротких романов, которые закончились громкими разрывами.