Фред Рэндэлл — блестящий программист, чья навигационная система должна отправить первый корабль на Марс. Но когда в его команде происходит несчастный случай и двое宇航ников выводятся из строя, Фреда, не прошедшего полный курс подготовки, в последний момент решают заслать вместо них. На борту «Земной обетованной» его встречает ледяным приёмом командир Уоррен Ст.
В американском кино 1992 года выходит искренняя и ироничная история о мальчике, чья жизнь разделена на две абсолютно разные реальности. В обычном мире Бэрри — тихий и неспортивный школьник, страдающий астмой и постоянно becoming объектом насмешек из-за своей физической слабости и неуверенности. Но стоит ему закрыть глаза, как он превращается в бесстрашного бойца, первого помощника Чака...