Канадско-французский триллер 2015 года, снятый в жанрах драмы и криминала, рассказывает историю трёх отчаянных преступников, чей план ограбления банка идёт наперекосяк. Вынужденные взять в заложники невинных людей — отца с маленьким сыном и молодую женщину — они запускают цепь событий, которая быстро выходит из-под контроля.
Диана, яркая и импульсивная молодая вдова, решает взять из специального интерната своего шестнадцатилетнего сына Стива. Она мечтает о свежем старте, о жизни, где они будут настоящей семьёй, полной любви и понимания. Но реальность оказывается куда сложнее: Стив, страдающий расстройством, не может сдерживать приступы ярости, которые разрушают их хрупкое равновесие и ставят под угрозу любое...
Канадский фильм 2010 года, сочетающий элементы жёсткой драмы, психологического триллера и криминального сюжета, рассказывает историю Бруно Хемеля. Этот успешный хирург из Драммонвиля живёт размеренной жизнью с женой и маленькой дочерью, пока трагедия не обрушивается на его семью — восьмилетнюю Жасмин находят изнасилованной и убитой. Убийца быстро арестован, но для отца этого недостаточно.
Макс когда-то был королём уличных гонок, специалистом по угону роскошных авто. Но встреча с Элис перевернула его жизнь — он оставил прошлое, выбрав спокойное существование. Однако счастье оказывается хрупким, когда Элис внезапно оказывается на грани смерти, и единственный шанс спасти её — дорогостоящая операция.