1948 год, Франция. Пятилетний Жан и семилетний Поль, оставленные собственной матерью, совершают отчаянный побег — они скрываются в густом лесу, надеясь найти там защиту от жестокого мира. Семеро долгих лет братья живут в полном одиночестве, полностью отрезанные от цивилизации, учась добывать пищу, строить укрытия и выживать, полагаясь лишь на себя и свою связь.
Канада, конец бурных семидесятых. В гулких улицах Монреаля, окутанных дымом сигарет и предрассветным туманом, правит свой, жестокий закон. Во главе банды грабителей и убийц — человек, чье имя стало синонимом абсолютного страха: Дональд, прозванный Грозой Монреаля. Это не просто наёмник, а хладнокровная и безошибочная машина для убийств, для которой не существует понятий жалости или сомнения.