Пятеро влиятельных друзей-миллиардеров — Рэндалл, Хьюго, Джефф, Венис и его партнёр — собираются на уикенд в новом, почти неприступном роскошном доме Хьюго, затерянном в заснеженных горах. Идея простого отдыха разбивается о реальность: мир за стенами дома стремительно рушится. Причина кризиса — собственная соцсеть Вениса, Traam, куда он внедрил новейший искусственный интеллект, способный...
Ацтекский календарь содержит пять дней, не входящих ни в один месяц, — период, известный как «безвременье». Согласно древним легендам, именно в эти дни граница между мирами истончается, выпуская на свободу самых опасных демонических сущностей. Они не просто хаотично屠（屠 — slaughter, но контекстно «охотятся»), а преследуют конкретные цели, связанные с человеческими душами.