Действие разворачивается в самом сердце Нью-Йорка, где ресторан «Чёрный кролик» — не просто место, а символ упорядоченной и безупречной жизни его владельца, Джейка Фридкена. Его мир, построенный на контроле и успехе, рушится в одночасье с появлением Винса, его старшего брата, исчезнувшего много лет назад.
«Тела» — это многослойный детектив, где Лондон становится не просто локацией, а живым персонажем, чьи улочки и архитектура меняются, но сохраняют мрачную ауру. Каждая эпоха — 1890-й с его клубными расследованиями, 1941-й в дымке бомбардировок, 2023-й с цифровыми технологиями и 2053-й с футуристическим неомодерном — предлагает свой социокультурный контекст и методы сыска.