Римская империя в 200 году н.э. продолжает беспощадную экспансию. Армия под командованием грозного генерала Марка Акация обрушивается на Нумидию — последнее свободное государство на севере Африки. В ходе жестокой битвы погибает супруга нумидийского воина Ханно, а сам он, истощённый и ранённый, оказывается в руках захватчиков.
Касабланка, современный мегаполис, где шум улиц заглушает крики слабых. Здесь двое суток длится жизнь Али, Квиты, Омара и Букбера — оторванных от семьи подростков, чей мир ограничен портом, рынком и переулками. Их выживание — ежедневная битва: попрошайничество, мелкие кражи, насилие со стороны старших и полиции.