Действие разворачивается в Испании в марте 2020 года, в самые первые и хаотичные дни объявления карантина. Страна встаёт, а вместе с ней — и полицейские участки. В этом аду из страха и неопределённости детективы Сумойра и Кастаньо получают дело о похищении маленькой девочки. Изначально это кажется типичной трагедией, но по мере погружения в расследование они понимают, что перед ними не...
Весной 1938 года, на пике испанской Гражданской войны, двенадцатилетняя Кароль с матерью покидает Нью-Йорк и отправляется в родную деревню матери в Испании. Для испано-американской девочки, оторванной от отца и привычной жизни, это путешествие становится попаданием в совершенно иной, полный опасностей и строгих правил мир.