Когда трагедия и радость случаются в один день, семья оказывается на грани разрыва. Похороны жены одного брата совпадают со свадьбой дочери другого, обнажая пропасть между ними: один — угрюмый вдовец-монах, другой — беззаботный жизнелюбец. Их старый отец и взаимная любовь племянниц — единственные нити, связывающие это противоречивое семейство.
В сердце французской провинции, у подножия горы, расположены две соседские деревушки — Шармвиль и Верхний Шармвиль. Их противостояние длится уже много десятилетий: если в одной всегда лежит снег и живут богатые горнолыжники, то в другой — солнечная погода и скромные жители. Главное поле битвы — традиционный конкурс красоты, который 22 года подряд выигрывают девушки из Верхнего Шармвиля.