Действие разворачивается в 1900-е годы, на закате эпохи, когда парижские публичные дома ещё существуют, но их будущее уже под вопросом. Режиссёр Бертран Боньело погружает нас в запертый мир «Л'Аполлонид», элегантный и грязный одновременно, где каждый номер, каждое зеркало и каждый шёлковый халат хранят истории отчаяния и надежды.
Жюльену, двадцатипятилетнему старшему брату, и его двенадцатилетнему sibling Луи, живущим на барже и выживающим мелкими кражами, представляется шанс перевернуть жизнь. Загадочные перекупщики предлагают им сорвать одиозную кражу — похитить из Музея d'Orsay знаменитый холст Эдуарда Мане «Блондинка с обнажённой грудью».