После трёх с половиной десятилетий службы во враждебной атмосфере Милана, комиссар Франко Аморе с облегчением готовится к заслуженному отдыху. Прощальная вечеринка с коллегами прерывается срочным вызовом на место преступления — убит его друг и бывший напарник Дино. Эта последняя ночь дежурства быстро стирает границы между профессиональным расследованием и личной трагедией.
Италия, недалёкое будущее. Переполненные и опасные тюрьмы ушли в прошлое — теперь заключённые находятся в состоянии искусственного сна, что делает их абсолютно безвредными и почти исключает рецидивы. Система кажется идеальной, а психолог Давид Дамиани, много лет наблюдающий за психическим состоянием спящих, уверен, что знает все её тайны.