Марк всю жизнь пытается справиться с травмой, оставшейся после таинственной пропажи младшего брата Габриэля во время их детской игры. Проходят годы, и вдруг приходит долгожданная зацепка — смутное указание, которое заставляет Марка вновь погрузиться в прошлое. Он находит Жюльена, того самого друга из детства, с которым они играли в тот самый день.
Макс когда-то был королём уличных гонок, специалистом по угону роскошных авто. Но встреча с Элис перевернула его жизнь — он оставил прошлое, выбрав спокойное существование. Однако счастье оказывается хрупким, когда Элис внезапно оказывается на грани смерти, и единственный шанс спасти её — дорогостоящая операция.