Брак Нино и Ариан с самого начала был построен не на традициях, а на лёгкости — их свадьба прошла в джинсах, не оставив в душах особых воспоминаний. Сейчас они уже не живут вместе, а у Ариан завязался роман с коллегой, так что развод кажется единственным логичным выходом. Однако итальянское законодательство вынуждает пару ждать три года, что становится невыносимым.
После событий в Майами профессиональный «перевозчик» Фрэнк Мартин поселился на тихой французской Ривьере, надеясь оставить за собой прошлое, полное опасных перевозок и столкновений с законом. Его уединённое существование рушится в один миг, когда к нему является бывший боец элитного отряда «Дельта» Йонас Джонсон с предложением, от которого невозможно отказаться.
Французская картина 2005 года «Везет как утопленнику» (Boudu) — это остроумная и наблюдательная комедия, переосмысливающая классический сюжет. Действие разворачивается вокруг Кристиана, успешного и аккуратного владельца картинной галереи. Однажды весенней ночью он спасает от самоубийства буйного и абсолютно свободного от условностей бездомного по имени Буду.