Три подруги, сохранившие крепкую дружбу с времён колледжа, решают устроить долгожданный женский уик-энд на природе. Их поездка в глухую лесную чащу, полная шуток и воспоминаний, резко меняется, когда они встречают пожилую женщину, приглашающую их в свой уединённый дом. Вроде бы милое и безмятежное место, однако вскоре гостьи понимают, что в этой семье, состоящей из матери и двух её взрослых...
Знаменитый сержант Крюшо и его верные коллеги по жандармерии из приморского Сан-Тропе получают необычное задание: представлять Францию на международном конгрессе полицейских в Нью-Йорке. Для провинциалов, чей английский ограничится фразой «I am a policeman», Манхэттен становится землей невероятных испытаний.