Фильм «Один на один» — это пронзительная драма о простом человеке, столкнувшемся с необратимым. Джон живёт в Ирландии, зарабатывая на жизнь мойкой окон, и ведёт скромную, но размеренную жизнь с пятилетним сыном. Мир героя рушится, когда врачи ставят ему смертельный диагноз, оставляя всего несколько месяцев.
Переезд на удалённые Шетландские острова обещал консультирующему хирургу Торе Гамильтон и её мужу спокойную жизнь. Однако в первую же ночь в подвале нового дома обнаруживается тело молодой женщины с руническими знаками и зияющей дырой на месте сердца. Местные жители, охваченные ужасом, требуют, чтобы Тора покинула остров и забыла происшествие.