Лихий капитан Джек Воробей сталкивается с проблемой куда более серьёзной, чем любые стычки с британскими властями. В прошлом он заключил сделку с капитаном «Летучего Голландца» — призрачным кораблём под командованием безжалостного Дэйви Джонса. Срок исполнения обязательств истёк, и теперь Джек должен отдать свою душу или найти способ перехитрить могущественного противника, чьё сердце заперто в...
Середина 1990-х годов. Ирландия погружена в пучину криминальных войн, где переплетаются конфликты на религиозной почве и беспощадная борьба за контроль над наркоторговлей. В этот ад решает шагнуть не полиция, а журналистка из маленькой газеты Вероника Герин. Её оружие — твёрдая рука, оперативная информация и неподкупная совесть.
Вышедшая на свободу после трёхлетнего срока Глория, отбывавшего за своего бывшего босса-гангстера Кевина, надеется на новую жизнь. Случай сводит её с шестилетним Ники, чьи родители были хладнокровно убиты подручными Кевина. Мальчик, спасшийся чудом, оказался обладателем дискеты — последней улики, способной развалить преступный синдикат.