Холли Беренсон — талантливая кондитерша, чья жизнь крутится вокруг маленькой кондитерской и крестницы Софи. Эрик Мессер — уверенный в себе спортивный комментатор, для которого карьера всегда на первом месте. Их первое свидание заканчивается взаимной антипатией, и единственное, что их объединяет, — это искренняя привязанность к малышке Софи.
1847 год. Капитан Джон Бойд, получивший награды за поступок, который сам считает предательством, сослан в отдалённый горный форт в Калифорнии. Суровая зима и полная изоляция — уже достаточное наказание. Но ситуация обостряется с появлением изголодавшегося бродяги Калхуна, который рассказывает ужасающую историю о караване, застрявшем в снегах.
Когда в Лос-Анджелесе 1980-х похищают девочку из японской семьи, за дело берётся уставший от жестокости мира детектив из отдела нравов. Его расследование быстро наталкивается на сеть сутенера, который давно находится в поле его зрения. Случайность становится связующим звеном: недавно приставаниям со стороны того же человека подверглась дочь копа.