В суровом Нью-Йорке неудачливый рабочий Бобби с упорством, граничащим с отчаянием, воспитывает маленькую дочь. Их хрупкий мир рушится, когда в их жизнь врывается тень прошлого матери девочки — её брат, местный авторитет, заправляющий собачьими боями и рэкетом. После того как жестокость дяди обрекает на гибель его же питомца, девочка тайком спасает полуживого пса, давая ему кличку Триполи.
Грегори Хайнс и Бilly Кристал в роли напарников-полицейских, чьи смелые, граничащие с безрассудством методы, приводят к постоянным конфликтам с начальством и опасным столкновениям с преступным миром Чикаго. Устав от риска и бюрократии, они решают воспользоваться неожиданно выпавшим наследством, чтобы открыить собственный бар в солнечной Флориде и навсегда оставить службу.