«За гранью З/Л/А» (V/H/S/Beyond) — это американская антология хоррора 2024 года, собранная из пяти взаимосвязанных сегментов в формате found footage. Фильм продолжает культовую традицию V/H/S, перенося зрителя в мир, где видеозаписи становятся порталами в необъяснимое. Первая история следует за разоблачителями фейков об НЛО, которые находят две загадочные кассеты бесследно исчезнувшего мужчины.
В новой рискованной миссии легендарного вора и авантюриста Азиатского Ястреба (Джеки Чан) его нанимает загадочный миллионер для поисков спрятанных в африканской пустыне нацистских сокровищ. Экспедицию финансирует заказчик, предоставляя ключ к тайнику, и направляет с героем специалистку по Африке Аду.