Юный волшебник Руфус сталкивается с новыми вызовами, когда в его жизнь врывается таинственная одноклассница. Его внезапная влюблённость вызывает подозрения у верных друзей Мэнни и Пэйдж, которые видят в девушке угрозу. Пока подростки пытаются разобраться в своих чувствах и доверии, на Руфуса и его волшебный амулет — источник его силы — начинается охота со стороны скрытного злодея.
Для обычного старшеклассника Джека Бронсона мир компьютерных игр — это место, где он чувствует себя настоящим героем, непобедимым воином. В реальной жизни же он старается избегать любых конфликтов, считая себя трусом. Работая после уроков в антикварной лавке, Джек получает в подарок от загадочного владельца древний китайский сундук.