Джек Джерико, молодой и харизматичный учитель начальных классов из Нью-Йорка, живёт по собственным правилам. Помимо работы, он посвящает себя осмысленному хобби — искусству знакомств, с гордостью считая себя непревзойдённым «специалистом по съёму» женщин. Его лёгкий, почти комедийный подход к романтике кажется безупречным, пока в один день он не встречает Ренди — юную, наивную и непохожую на...
Летний отдых у воды, казалось бы, должен быть беззаботным. Но для Анжелы, пережившей в детстве утопление отца и брата на том же самом озере, это место — живая травма. Восемь лет спустя она и её двоюродный брат Рикки приезжают в обычный американский подростковый лагерь. Анжела, замкнутая и неспособная говорить после шока, сразу становится объектом насмешек и жестоких шуток со стороны сверстников.