Ульрик Торп, когда-то громкое имя в датской журналистике, прошлое которого состоит из громких разоблачений, теперь вынужден терпеть унижение стажировки в своей же бывшей газете Dagbladet. Его новая жизнь, лишённая смысла и стабильности, получает внезапный и опасный поворот, когда ему поручают написать статью о загадочном убийстве молодого сотрудника Министерства внутренних дел.
Когда в школе Санта-Клаусов объявляют, что Рождество в этом году отменяется, отважная ученица Люсия решает действовать. Вместе с напарником она находит таинственную машину времени и прыгает в 1897 год, в датский Выборг прошлого. Их миссия — понять, какое событие из детства повлияло на нынешнего директора и заставило его ненавидеть праздник.