Альпийский курорт Роттен замерзает не только от холода, но и от экономического кризиса: зима без снега ставит крест на туристическом сезоне. Врач Люсия, переехав сюда с мужем Матти и их десятилетней дочерью Альмой, надеется, что горный воздух поможет девочке, страдающей тяжёлой астмой. Её тесть и теща — местные гостиничные магнаты — готовы взорвать горный хребет, чтобы создать искусственную...
