Французская комедия 2016 года «Любовь не по размеру» рассказывает историю Дианы, успешной женщины, чья жизнь меняется после потери мобильного телефона. Новый знакомый — Александр — кажется идеальным: умен, остроумен, невероятно обаятелен. Однако у этого почти безупречного мужчины есть одна особенность, которая бросается в глаза сразу: его рост составляет чуть больше метра.
В центре истории — семья Белье, проживающая на ферме где-то во французской провинции. Все её члены — глухие от рождения, и их мир построен на жестах, взглядах и особом, тихом взаимопонимании. Единственным «ухом» и «голосом» семьи становится их дочь Паула, которая с детства привыкла быть переводчиком для родителей в быту и на рынке, где они продают свой домашний сыр.