Умный, но циничный мошенник Барнс, отбывающий срок за компьютерное мошенничество, узнаёт, что его могут признать вменяемым и перевести в колонию строгого режима. Чтобы избежать этой перспективы, он совершает побег из психиатрического отделения тюрьмы. Его путь лежит в Лос-Анджелес, где, по случайности, он узнаёт об отсутствии популярного ведущего радиопрограммы доктора Мэйтлина, уехавшего на...
Клинт Иствуд и Берти Янг в паре, которая стала культовой, воплощают двух неутомимых грабителей, выходящих на свободу после трёх десятилетий заключения. Мир, который они знали, бесследно исчез: вместо уютного Лос-Анджелеса 50-х перед ними — шумный, техногенный мегаполис 80-х, с видеомагазинами, фастфудом и незнакомыми нравами.