Второй фильм о бывшем гонщике и гениальном механике Лино, чья жизнь превратилась в череду опасных столкновений. После событий первой части, где он очистил своё имя, Лино сталкивается с новой, ещё более личной угрозой. Его брат и наставник погиб от рук коррумпированных полицейских, и теперь главный герой вынужден встать на путь мстителя.
Молодая и амбициозная адвокат Виоллет Кастийон покидает Париж, чтобы принять сложное дело на удалённом тропическом острове. Её клиент — Стани, мужчина, обвиняемый в серьёзном преступлении. В ходе подготовки к процессу и таинственных встреч с подзащитным Виоллет сталкивается с шокирующим откровением: её отец Жозэ Рокка, скончавшийся много лет назад, был не тем, кем она его помнила.