Франция, начало двадцатого века. В живописной альпийской деревне разворачивается столкновение двух миров: мира прогресса, представленного молодым и решительным мэром Эмилем Гарсином, мечтающим о современной железной дороге и престижном горнолыжном курорте, и древнего мира дикой природы, олицетворяемого стаей волков, веками обитающих в этих горах.
