Ин-нам провёл девять лет в тени, выполняя заказы как профессиональный убийца после ухода из секретных служб. Его план навсегда уехать в Панаму рушится, когда он узнаёт о гибели бывшей возлюбленной и похищении их маленькой дочери её же няней. Желание спасти ребёнка заставляет его использовать все оставшиеся связи и навыки, втягиваясь в кровавую цепь событий.
Фильм «Пак Ёль» — это мощная историческая биография, переносящая зрителя в один из самых драматичных периодов корейской истории. Сюжет начинается в 1910 году, когда 8-летний Пак Ёль становится свидетелем аннексии Корейской империей Японии. Это событие навсегда определяет его судьбу, превращая обычного ребёнка в будущего непримиримого борца.
В основе сюжета — сложное и безапелляционное на первый взгляд дело об убийстве, где ключевого доказательства, то есть тела жертвы, попросту нет, а все улики указывают на невиновного. Защищать подзащитного берёсь Пён Хо-сон, юрист, который не боится идти против системы. Его стратегия требует не только юридической смекалки, но и готовности копнуть глубже, чем позволяет официальная версия.