В южнокорейской драме "Посредники" разворачивается напряжённая история, начинающаяся с обычного для Кореи института беби-боксов — специальных ящиков при церквях, куда родители могут анонимно оставить новорождённого. Однажды ночью дьякон Сан-хён, дежурящий у церкви, вместе с помощником решает действовать вопреки закону.
Действие разворачивается в Корее, 1801 год, в эпоху правления династии Чосон. После смерти короля Чонджо политическая обстановка обостряется, и католицизм, проникший в страну, воспринимается властями как угроза конфуцианскому порядку. Три брата-учёных из знатного рода Чон, верные своей новой вере, становятся жертвами гонений.
Октябрь 1994 года. Для Сеула это время перемен, а для семнадцатилетнего Хён-у — день, когда он выходит на свободу после пребывания в исправительном учреждении. Парень пытается начать жизнь с чистого листа, устраиваясь на подработку в небольшую булочную. Её хозяйка, Ми-су, — девушка чуть старше его, которая сама борется за своё место в жизни.