Тихий словацкий городок, где жизнь течёт размеренно и серо. Здесь живёт Лацко — мастер на все руки с острым языком и ещё более острым характером. Его мир рушится в один миг, когда мелкая банда отморозков жестоко избивает его, оставив прикованным к инвалидному креслу. Бывшая работа, уважение соседей, самочувствие — всё кануло в небытие, оставив лишь боль, горечь и бессилие.
Новогодние каникулы, которые Хана мечтала провести на тропическом острове, внезапно рушатся из-за горькой правды о её отношениях. В отчаянии она принимает предложение мудрых подруг устроить праздник вдали от суеты — в заснеженном курорте в сердце Татр. Там, в атмосфере уюта и старинного шика отеля «Гранд», её ждёт знакомство с колоритной компанией: разведённые пары, пытающиеся найти общий...