В Нью-Йорке, городе, который никогда не спит, двое напарников-полицейских, Рэй Плуто и Джерри Каббинс, обладают амбициями, явно перевешивающими их компетенции. Их методы борьбы с преступностью столь же оригинальны, сколь и безуспешны, а личные проблемы только усугубляют рабочую ситуацию. У Плуто, например, хроническая травма поясницы, которая обостряется в самый неподходящий момент, буквально...
Полуночный Лос-Анджелес, окутанный неоновым светом и вечной дымкой. В этом мире блуждает Джон Летур — профессиональный дилер, чья жизнь давно превратилась в монотонное выполнение заказов. Он работает на гламурную и безжалостную пару, Диану и Тэда, которые сколотили состояние на наркотиках и теперь мечтают легализовать его, вложив капитал в косметическую империю.
Луи Критский, обычный работник, неожиданно становится владельцем многоквартирного дома — части необычного наследства от отца. Последняя воля родителя парадоксальна: Луи может жить в своей квартире, но ни в коем случае не должен трогать её обветшалые стены, протекающую крышу и скрипящие полы. Единственный способ обрести комфорт — лично следить за ремонтом во всём доме, что становится настоящей...