Новый визуальный взгляд на культовую историю мести и любви. Эрик, молодой человек, и его возлюбленная Шелли, сбегают от прошлого, но их счастье жестоко обрывается. Убитые, они оказываются между мирами — и Эрик, неспособный принять утрату, возвращается из тьмы с одной целью: найти тех, кто разрушил его жизнь, и заставить их заплатить.
В европейском фэнтези-кино редко встречается такая глубокая аллегория на границе двух реальностей. Человеческое королевство, где правит вдовец король Георг, готовящийся к новой свадьбе, соседствует с невидимым водным миром. Там царит мудрая Водяная царица, хранительница древних тайн. Судьбоносный поворот наступает, когда принцесса Ханна, дочь короля, ложится смертельно больной.