Действие разворачивается в живописном и спокойном регионе Терра-Альта на севере Испании, где тишина нарушена чудовищным преступлением. Жертвами становятся Франсиско и Роса Адель — самая богатая и уважаемая семейная пара, владелецы крупной местной компании. Их убийство потрясает общину и ставит перед полицией сложнейшую задачу: найти убийц, не оставивших явных следов.
