Действие разворачивается на рубеже двух эпох — в конце 1970-х и начале 1980-х годов, в Чехословакии, охваченной атмосферой застоя. Центральная фигура — Иржи Маркович, следователь по особо важным делам, перед которым стоит одна из самых сложных и жестоких задач: поймать серийного убийцу, насилующего и убивающего женщин в столице.
Pavel — мужчина, который так и не вышел из тени материнской опеки. Ему почти сорок, но он до сих пор не может принять важные решения и найти своё место в жизни. Всё меняется, когда он встречает Терезу — ту самую детскую любовь, которая внезапно появилась на его пути. Их случайная встреча перерастает в бурную ночь, полную неожиданных событий и откровений.
Талантливый чешский футболист Лави после блестящего сезона получает долгожданные предложения от топ-клубов и готовится к свадьбе с красивой невестой. Но его главная проблема — собственная незрелость и безответственность, из-за которых даже собственная свадьба идет прахом. В самый неподходящий момент на его голову сваливается еще одна сенсация: оказывается, у него есть восьмилетний сын, о...