Нью-йоркский спортивный обозреватель Арти и его супруга, школьная учительница, устали от городской суеты и принимают решение кардинально сменить обстановку. Они продают квартиру и перебираются на старую ферму в глухой провинциальный Вермонт, мечтая о простом и мирном существовании. Однако их идиллические представления о сельской идиллии очень быстро разбиваются о суровую реальность.
