Джим Бержерак — когда-то грозный сыщик, а теперь опустившийся в пучину алкоголизма ветеран полиции, пытающийся смириться с гибелью жены. Его хаотичная жизнь и отдалённые отношения с подростком-дочерью резко меняются, когда в городе происходит убийство влиятельной женщины. Расследование, которое он вел много лет назад, внезапно становится ключевым.
Лондонские молодые специалисты, устав от высоких арендных ставок, находят необычное решение — переезжают в бывший госпиталь, где за символическую плату получают целые палаты. Так появляется их неформальное общежитие, где каждый уголок — от палаты до старой операционной — становится частью общей жизни.