Андреа — успешная, но невыносимая редакторка нью-йоркского издательства, чей визит в Канаду грозит обернуться высылкой из-за проблем с визой. В отчаянии она предлагает своему перфекционисту-ассистенту Эндрю заключить фиктивный брак, чтобы остаться в стране. Её логика проста: он получит повышение, она — вид на жительство.
Американский фильм 1994 года, заключительная часть культовой серии о каратисте Дэниеле, но с новой главной героиней. События разворачиваются в Бостоне, где мистер Мияги, выполняя долг перед памятью солдата, спасшего ему жизнь во Второй мировой, становится наставником для его внучки — подростка Жюли.