1991 год. Два предприимчивых старшеклассника ЭйДжей и Муз, мечтая о лёгких деньгах и свободе, решают арендовать на лето закусочную возле городского бассейна в тихом городке Небраски. Их план прост: торговать снеками и газировкой, чтобы заработать на машину и будущее. Однако лето оказывается куда сложнее и интереснее, чем они предполагали.
Лондон, середина 1980-х. Молодой, амбициозный журналист Ник Маллен натыкается на сенсационную историю: влиятельный депутат парламента пользуется услугами той же эскорт-девушки, что и советский разведчик. Несмотря на сомнительность прямой связи политика с КГБ, Ник убеждает свою редакцию выпустить материал.