Мейсон Петтитс думал, что оставил войну позади. Серьёзная травма спины вынудила его покинуть отряд американского спецназа, и теперь он пытается построить спокойную жизнь: работает юристом, заботится о жене и дочери-школьнице. Однако мирная рутина не даёт покоя, и воспоминания о былой службе всё чаще шепчут о потерянном азарте.
История Джессики, специалистки по орхидеям из Шотландии, начинается с кажущейся простой цели — помочь сестре, впавшей в сомнамбулическое состояние в боготском доме. Но сама Джессика быстро оказывается в ловушке собственного восприятия, когда её начинает преследовать необъяснимый звук: то ли гул подземного взрыва, то ли глухой удар где-то в глубинах реальности.