Четыре года спустя после окончания сериала «Мёртвые как я» мир несовершенных жнецов, собирающих души незаметно для живых, вновь оказывается в фокусе. Сгоревшее помещение Дэра Вафель Хауса и уход в отставку харизматичного Руба знаменуют конец эпохи. На смену приходит новый начальник — Камерон Кэйн, циничный и прагматичный бизнесмен, для которого новоиспечённые мертвецы — это не ученики, а ресурс.
Фильм «Прощальный поцелуй» — это тонкая и честная драмеди о кризисе тридцатилетия, где мечты о вечной молодости сталкиваются с суровой реальностью взрослой жизни. Главный герой Майкл, обладающий, казалось бы, идеальной жизнью — карьерой, домом и любимой девушкой Джейн, — впадает в ступор, узнав о ее беременности.
Виктор Наворски прилетает в Америку с мечтой о новой жизни, но вместо Нью-Йорка оказывается в ловушке международного аэропорта Джона Кеннеди. Государственный переворот на его родине превращает его паспорт в бесполезный клочок бумаги: он не может въехать в США, но и не может вернуться назад. Теперь его законным адресом становится терминал, скамейка у выхода 67 и бесконечные коридоры, где время...
27-летняя учительница Кристи, выглядящая на гораздо меньше своих лет, искренне хочет помочь своим ученикам, проводя для них дополнительные занятия. Её доброта и открытость трагически misinterpretируются одним из старшеклассников, Джошем, который решает, что её внимание — знак романтического интереса.