С детства Кейт была не просто ребёнком, а инструментом в руках Ви, который стал для неё и отцом, и учителем. В его мире не было места сомнениям, пока в Осаке на одном из заданий цель оказалась рядом с ребёнком. Эта слабость стала первой трещиной в её непоколебимой профессии. Мечты о простой жизни рушатся, когда очередной контракт срывается, а после погони Кейт оказывается в больнице с...
1870-е годы. Япония на пороге кардинальных перемен: имперская власть стремится модернизировать страну, а древний кодекс чести самураев оказывается под угрозой исчезновения. В эту накалённую атмосферу врывается капитан американской армии Нейтан Олгрен, приглашённый для обучения императорских войск западным методам ведения боя.