Великобритания, солнечный Лондон. Милый и безупречно воспитанный медведь Паддингтон, уже обжившийся в семье Браунов, находит в антикварном магазине уникальный попавшийся ему на глаза старинный атлас. Это не просто книга — это возможность помочь дорогому другу, миссис Берти, осуществить её мечту. Паддингтон, чья наивность граничит с гениальным упрямством, берётся за работу, чтобы заработать на...
Самуэль ведёт лёгкую, ни к чему не обязывающую жизнь в Париже, пока однажды на пороге его квартиры не оказывается трёхмесячная Глория с запиской от её матери — одной из его прошлых женщин. Отчаявшись, он решает немедленно отвезти ребёнка к её родной матери, которая живёт в Лондоне, и снять с себя ответственность.