Изобретение технологии перемещения во времени открыло человечеству безграничные возможности, но сразу же породило новый, самый опасный вид преступлений. Теперь злоумышленники могут незаметно проникать в прошлое, изменять ход истории, манипулировать финансовыми рынками или даже пытаться стереть целые народы с лица земли.
Действие разворачивается в Сиэтле, где опытные детективы Крис и Билл получают обычное, на первый взгляд, задание — неотрывно следить за подругой недавно сбежавшего из-под стражи опасного преступника. Их убеждены, что злодей рано или поздно рискнёт выйти на связь с женщиной, и эта операция станет ключом к его поимке.