События разворачиваются в реальном времени: над территорией США обнаружен неизвестный объект, летящий с межконтинентальной скоростью и несущий ядерный заряд. Запуск ракеты совершён из неназванного источника, что лишает власти любых чётких ориентиров — неизвестны и мотивы, и возможный ответный удар. В Situation Room Белого дома собирается команда высших офицеров, советников по национальной...
Мир, разделённый на четыре нации — Воздушные кочевники, Племя Воды, Царство Земли и Народ Огня — живёт в состоянии вечной войны. Когда Народ Огня приближается к победе, появляется надежда: юный Аанг, последний из воздушных кочевников, оказывается пропавшим Аватаром — существом, способным овладеть всеми стихиями. Его миссия — восстановить гармонию. Режиссёр М.