Ирландский футбол — это не просто игра, а страсть, которую часто принимают слишком близко к сердцу. Именно в эту среду и попадает Фран, скромный и немного растерянный помощник менеджера местного клуба, чья рутина состоит из мелких бытовых проблем и попыток угодить начальству. Но спокойная жизнь заканчивается, когда клуб неожиданно оказывается втянут в крупный международный скандал с...
В тихой ирландской провинции живёт Роуз — женщина на сороковом году, ведущая скромную жизнь инструктора по вождению. Её отец когда-то был известным телевизионным исследователем паранормального, но трагический случай, унёсший его жизнь, заставил Роуз навсегда похоронить собственные необъяснимые дарования и замкнуться в себе.