Действие разворачивается в провинциальном городке Пенсильвании, где рушится привычная жизнь Бри. Её шестнадцатилетняя дочь Белла бесследно исчезает, оставив после себя лишь новорожденного сына. Этот трагический случай становится отправной точкой для долгого и изматывающего путешествия, растянувшегося на одиннадцать лет.
Возвращение хаотичной команды дорожных полицейских из маленького городка на границе США и Канады. После провала предыдущих заданий им снова поручают работу на пограничной трассе, где бездна бюрократических и дипломатических проблем. Ситуация обостряется, когда для совместной операции их назначают на пару с канадскими квебекскими полицейскими, чьи методы и менталитет кажутся американцам...