Космический корабль «Гиперион» несётся к колонии на далёкой планете, а на борту — пять тысяч пассажиров, погружённых в гибернацию на всю дорогу. Механик Джим Престон неожиданно просыпается за целых девяносто лет до конца рейса. Один. Вокруг — безупречный, но бездушный интерфейс корабля, управляемый искусственным интеллектом и роботами-слугами.
Семья Тедди Данкана готовится к традиционному рождественскому отдыху у родственников в Калифорнии, но их поездка из Денвера быстро выходит из-под контроля. После нескольких задержек и нелепых случайностей они оказываются на попутке с пожилой парой, только что проехавшей через Розвелл. Эти новые знакомые не просто эксцентричны — они твёрдо убеждены, что стали жертвами похищения пришельцами, и...