После событий первой части жизнь в Сен-Мартане, маленьком городке у подножия Пиренеев на границе Франции и Швейцарии, налаживается: мальчик Себастьян и его верная пиренейская собака Белль привыкли к размеренному быту, а все в окружении ждут возвращения Анжелины, которая уехала учиться в Париж и должна была приехать навестить друзей в ближайшие дни.
Джеффри Ноэль: фильмы и сериалы
Начало 1980-х годов. Успешный парижский адвокат Пьер Дюрон принимает судьбоносное решение — оставить юридическую практику и полностью погрузиться в мир конного спорта, которым увлекался с детства. Этот шаг вызывает недоумение и неверие в его окружении: карьерный рост, статус, комфорт — всё оставлено ради неопределённого будущего в элитной, но непредсказуемой среде.