Четвёртая и финальная на данный момент часть легендарной серии о ненавязчиво-различимых партнёрах возвращает нас к сержантам Мартину Риггзу и Роджеру Мерфи. Теперь они — капитаны полиции Лос-Анджелеса, чувствующие вес возраст и мечтающие о спокойной жизни (Риггз ждёт сына от Лорны, Мерфи — внука). Однако тихая жизнь не для них.
Стивен Спилберг продюсирует, а Ричард Доннер режиссирует эту культовую историю о детском братстве, смелости и неистребимой тяге к приключениям. Группа обычных ребят из неблагополучного района, называющих себя «Балбесами», случайно находит на чердаке старую карту, ведущую к легендарным сокровищам пирата Одноглазого Уилли.