Карл Фредриксен — старик, чья жизнь после смерти любимой жены Ellie свелась к однообразным дням в тесном доме, окруженном строгими правилами и соседскими недоразумениями. Его единственная отдушина — воспоминания о юношеской мечте путешествовать в далекие края, которую они с Ellie не смогли осуществить.
